պարս. sirin “հաճելի”, “քաղցր” բառից: Իբրև իգական անձնանուն երևում է արևելյան շատ ժողովուրրդների մեջ: Հայերին անցել է գրական ճանապարհով հայտնի “Ֆարատ և Շիրին” հաքիաթի ազդեցությամբ: Գյուղերում կան Շիրին անունը կրող հայ կանայք: Սրանից է Շիրինյան ազգանունը: